4.03 “Camino Infernal a la furia”

Piper esta obsesionada con la caza de demonios y le pide ayuda a Cole y a Phoebe a que la ayuden a terminar con todos los demonios posibles para, de una vez por todas poder tener una vida normal, luego de haber derrotado a algunos demonios Cole se empieza a preocupar por la actitud de Piper y le sugiere que se detenga porque de este modo esta arriesgando su vida y la de su familia también. Piper no quiere entender piensa que así las cosas serian mejor que terminando con todos los demonios permitiría tener una vida normal y no terminar como terminó Prue, y continua con su caza de demonios. Mientras tanto Paige va a la casa de las Halliwell para aprender un poco mas sobre El Libro De Las Sombras, Phoebe le explica que es un libro que ha sobrevivido a través de los años y que se protege del mal y que el libro no debía dejar la casa, porque a pesar de poder protegerse a si mismo la casa era el lugar mas seguro para el libro. Paige no hace caso al aviso e inocentemente roba el Libro de las Sombras y se lo lleva a su oficina. Mientras tanto Phoebe y Cole hablan con Leo sobre el nuevo comportamiento de Piper, Leo también trata de convencer a su esposa que lo que esta haciendo no es lo correcto, pero Piper no lo escucha y sale en busca de nuevos demonios, phoebe y Cole la siguen descontentos. Un callejón, se escuchan gritos, Piper usa su poder para abrir el portón de donde provenían los gritos y de el sale un hombre perseguido por tres demonios, llamadas Furias. Cole le advierte a Piper que es mejor no pelear contra ellas pero Piper no le hace caso e intenta congelarlas, las Furias son inmunes a su poder, los demonios molestos empiezan a pelear con Piper , la tiran al suelo y la hacen aspirar una especie de humo. Sin éxito Piper, Phoebe y Cole se dirigen a la casa para buscar información sobre las Furias en el Libro de Las Sombras, pero se encuentran con que el libro no esta, Phoebe dice que tal vez Paige había sido quien había tomado prestado; el libro , Piper enojada va junto con Phoebe a buscar a su hermana Paige. Una vez en el departamento de servicios sociales se encuentran con que su pequeña hermana había recitado algunos hechizos para ganancia personal y tuvo que enfrentarse a las consecuencias de la magia, mientras que Piper trataba de arreglar los desastres que su hermana había causado, Paige y Phoebe revisan el Libro de las Sombras para encontrar información sobre las furias, y se encuentran con que las Furias son demonios que buscan a los que hacen el mal para castigarlos, pero desafortunadamente con las personas buenas funcionaba diferente, las hace convertirse en Furias. Ahora el único problema para las hermanas no era deshacer la magia en Paige, sino también encontrar a su hermana quien estaba convertida en Furia. En la casa Phoebe y Paige logran deshacer el encanto y devolverle a Paige su antiguo físico, ahora el gran problema era encotrar a Piper que por cierto era una tarea difícil ya que no era mas una bruja. Paige sugiere usar como carnada a Cole, que en su momento fue malvado, y utilizarlo para atraer a las Furies y con ellas a Piper, el plan tiene éxito. Al enfrentarse con Piper, Cole ayuda a desaparecer a las otras Furias tirandoles unas bolas de enrgia y dejando a Piper sola, Paige le hace entender que no tiene porque enojarse con su hermana ni con su familia, que ellos no eran quienes tenian la culpa sino era Prue quien tenia la culpa, ella había sido la culpable del sufrimiento de Piper y que esta bien odiarla que no hay nada de malo con eso. Piper logra enfrentar su sufrimiento y su odio hacia Prue y logra volver a su estado normal, también acepta que no había sido lo suficientemente amable con Paige ya que temia aceptar y querer a una persona por miedo a perderla , pero finalmente va l trabajo de Paige y le agradece por haber salvado su vida y la acepta como su hermana.